Câu hỏi: Chị Trịnh Thị M thường xuyên bán ngô luộc trước cửa số nhà 63 C phố T.K.C. Mấy ngày gần đây, do biết có lệnh cấm bán hàng rong, lập lại trật tự trên vỉa hè, lòng đường, chị M đã cố gắng hết sức thu gọn diện tích bán hàng của mình. Tuy nhiên, ngày vừa qua, trong lúc chị M đứng bán hàng thì bị chủ nhà này hắt nước bẩn vào người, sau đó, bị một nhóm đối tượng dùng gậy gộc, ống tre, ống nước đánh hội đồng... khiến chị có nhiều vùng thâm tím, bầm dập trên cơ thể và không thể đứng lên đi lại được. Hành vi của người chủ nhà và nhóm đối tượng này có phải là tội phạm không? Nếu có thì là tội gì? Chị M có quyền kiện họ trước cơ quan pháp luật không?

Trả lời: Việc chị M thường xuyên bán ngô luộc trước cửa số nhà 63C phố T.K.C là vi phạm trật tự vỉa hè, lòng đường, cho dù điểm bán của chị M đã hết sức thu gọn. Tuy nhiên, hành vi vi phạm pháp luật này chỉ thuộc thẩm quyền xử lý của cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Vì vậy, hành vi của người chủ nhà hắt nước bẩn vào người chị M cũng như hành vi của nhóm đối tượng dùng gậy gộc, ống tre, ống nước đánh hội đồng... làm chị M có nhiều vùng thấm tím, bầm dập trên cơ thể và không thể đứng lên đi lại được là trái pháp luật. Hành vi của họ có dấu hiệu của tội cố ý gây thương tích và chị M có quyền tố cáo họ trước cơ quan pháp luật. Tuy nhiên, trước khi làm việc này, chị M cần xác định tỷ lệ thương tích hoặc tổn hại sức khỏe của mình.
Theo Điều 104 Bộ luật Hình sự thì những người nói trên chỉ phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác tỷ lệ thương tật của nạn nhân từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây: a) Dùng hung khí nguy hiểm hoặc dùng thủ đoạn gây nguy hại cho nhiều người; b) Gây cố tật nhẹ cho nạn nhân; c) Phạm tội nhiều lần đối với cùng một người hoặc đối với nhiều người; d) Đối với trẻ em, phụ nữ đang có thai, người già yếu, ốm đau hoặc người khác không có khả năng tự vệ; đ) Đối với ông, bà, cha, mẹ, người nuôi dưỡng, thầy giáo, cô giáo của mình; e) Có tổ chức; g) Trong thời gian đang bị tạm giữ, tạm giam hoặc đang bị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục; h) Thuê gây thương tích hoặc gây thương tích thuê; i) Có tính chất côn đồ hoặc tái phạm nguy hiểm. Nếu không thuộc một trong các trường hợp trên thì họ không phạm tội và vì vậy họ chỉ có thể phải chịu trách nhiệm dân sự hoặc trách nhiệm hành chính.

Căn cứ vào các quy định trên, hành vi của người chủ nhà và nhóm đối tượng này có thể là tội phạm cố ý gây thương tích và chị Mai có quyền tố giác tội phạm và yêu cầu các cơ quan tiến hành tố tụng khởi tố vụ án hình sự.

Trân trọng!