Câu hỏi: A thực hiện hành vi cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây thiệt hại cho cơ quan nhà nước X. Trong giai đoạn điều tra, Cơ quan điều tra đã kê biên tài sản của A.
1. Khi xét xử vụ án hình sự, nếu Tòa án giành quyền khởi kiện cho cơ quan X yêu cầu A bồi thường thiệt hại thì có được tiếp tục kê biên tài sản của A để đảm bảo thi hành án sau này về việc bồi thường thiệt hại cho cơ quan X do hành vi phạm tội của A gây ra không?
2. Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng hình phạt tù đối với A, nhưng cơ quan X nhận thấy mức hình phạt quá nhẹ thì có quyền kháng cáo yêu cầu tăng hình phạt không?

Trả lời: 1. Tòa án không được tiếp tục kê biên tài sản của bị cáo để đảm bảo thi hành bản án cho một vụ án dân sự mà vào thời điểm này bị cáo vẫn chưa bị khởi kiện theo khoản 1 Điều 146 BLTTHS thì: Việc kê biên tài sản chỉ áp dụng đối với bị can, bị cáo về tội mà BLHS quy định có thể tịch thu tài sản hoặc phạt tiền cũng như đối với người phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại theo quy định của pháp luật.
Những người có thẩm quyền quy định tại khoản 1 Điều 80 của BLTTHS có quyền ra lệnh kê biên tài sản. Lệnh kê biên của những người được quy định tại điểm d khoản 1 Điều 80 của BLTTHS phải được thông báo ngay cho Viện kiểm sát cùng cấp trước khi thi hành.

2. Cơ quan X tham gia tố tụng hình sự với tư cách là nguyên đơn dân sự không có quyền kháng cáo về hình phạt vì:
Theo quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 52 BLTTHS thì:
- Nguyên đơn dân sự là cá nhân, cơ quan, tổ chức bị thiệt hại do tội phạm gây ra và có đơn yêu cầu bồi thường thiệt hại.
- Nguyên đơn dân sự hoặc người đại diện hợp pháp của họ có quyền:
+ Đưa ra tài liệu, đồ vật, yêu cầu;
+ Được thông báo về kết quả điều tra;
+ Đề nghị thay đổi người tiến hành tố tụng, người giám định, người phiên dịch theo quy định của BLTTHS;
+ Đề nghị mức bồi thường và các biện pháp bảo đảm bồi thường;
+ Tham gia phiên tòa; trình bày ý kiến, tranh luận tại phiên tòa để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn;
+ Khiếu nại quyết định, hành vi tố tụng của cơ quan, người có thẩm quyền tiến hành tố tụng;
+ Kháng cáo bản án, quyết định của Tòa án về phần bồi thường thiệt hại.
Theo Điều 231 BLTTHS thì:
“Bị cáo, người bị hại, người đại diện hợp pháp của họ có quyền kháng cáo bản án hoặc quyết định sơ thẩm.
Người bào chữa có quyền kháng cáo để bảo vệ lợi ích của người chưa thành niên hoặc người có nhược điểm về tâm thần hoặc thể chất.
Nguyên đơn dân sự, bị đơn dân sự và người đại diện hợp pháp của họ có quyền kháng cáo phần bản án hoặc quyết định có liên quan đến việc bồi thường thiệt hại.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án và người đại diện hợp pháp của họ có quyền kháng cáo phần bản án hoặc quyết định có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của họ.
Người bảo vệ quyền lợi của người chưa thành niên hoặc người có nhược điểm về tâm thần hoặc thể chất có quyền kháng cáo phần bản án, quyết định của Toà án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của người mà mình bảo vệ.
Người được Toà án tuyên bố là không có tội có quyền kháng cáo phần lý do bản án sơ thẩm đã tuyên là họ không có tội.”

Căn cứ vào quy định nêu trên, cơ quan X tham gia tố tụng với tư cách là nguyên đơn dân sự chỉ có quyền kháng cáo bản án hoặc quyết định của Tòa án sơ thẩm về phần bồi thường thiệt hại.

Trân trọng!